Понедельник,
2018 год
22 октябрь
Комментарии
97648

Изложение речи премьер-министра Венгрии Виктора Орбана в Европарламенте


увидеть комментарии (0)


20.09.2018

Премьер-министр Венгрии от консерваторов Виктор Орбан 11 сентября прибыл в Страсбург, в здание Европарламента, чтобы принять участие в дебатах о «Докладе Саргентини»в котором резко осуждается ситуация с нарушением норм правового государства (rule of law) в Венгрии. Автор доклада призывает применить против Венгрии 7-ю статью Договора о Европейском союзе, которая приостановила бы ряд прав страны-участницы, например – право голоса в органах ЕС. Предлагаем вашему вниманию изложение речи Виктора Орбана.

 

 

Источник: pietiek.com

 

 

Фото: Jay Dantinne 



Уважаемый председатель, уважаемые депутаты,

я знаю, что у вас уже сложилось собственное мнение. Я знаю, что большинство из вас проголосует «за». Я знаю также, что мой вклад не повлияет на ваше мнение. Но я прибыл сюда, потому что вы собираетесь наказать не правительство, а страну и народ. Вы накажете Венгрию, которая тысячу лет была частью общности христианских народов Европы, Венгрию, которая обогатила историю нашего Европейского континента своим трудом, а при необходимости жертвовала и своей кровью.

 

 

Вы собираетесь наказать Венгрию, которая поднялась против крупнейшей армии мира, против Советского Союза. Венгрию, которая принесла самую большую жертву свободе и демократии и в нужный час открыла свои границы для восточных братьев и сестер, когда те были в опасности.

 

 

Венгрия сражалась за свою свободу и демократию. Я стою здесь сегодня и вижу, что Венгрию хотят подчинить себе люди, которые свою демократию унаследовали, ничем лично не рискуя ради обретения свободы. И теперь эти люди намерены наказать венгерских борцов антикоммунистического, демократического сопротивления.

 


Уважаемые депутаты,

я стою сейчас здесь и защищаю свою родину, потому что для венгров свобода, демократия, независимость и Европа – это дело чести. Поэтому я заявляю, что этот доклад оскорбляет честь Венгрии и венгерского народа. Решения Венгрии избиратели высказали на парламентских выборах. Вы же утверждаете, что население Венгрии не вполне способно решить, что делается в его интересах.

 

 

Вы думаете, что знаете нужды венгерского народа лучше, чем сам венгерский народ. Поэтому я должен вам сказать, что этот доклад свидетельствует о неуважении к народу Венгрии. Этот доклад применяет двойные стандарты, это злоупотребление властью, он выходит за границы сфер компетенции и принят методами вразрез с договором.

 


Уважаемые депутаты,

демократия и свобода для нас, в Венгрии, это вопросы не политики, а морали. Вы сейчас намерены морально осудить страну и народ на основании численного большинства. Вы берете на себя серьезную ответственность, стремясь впервые в истории Евросоюза лишить нацию права голоса. Вы намерены вычеркнуть право Венгрии представлять свои интересы в Европейском сообществе, участницей которого она является.

 

 

У нас возникают и в дальнейшем будут возникать споры: мы по-разному видим христианский характер Европы и значение наций и национальных культур; мы по-разному интерпретируем суть и миссию семьи, и у нас диаметрально противоположные взгляды на миграцию. Если мы действительно стремимся к единству в разнообразии, наши различия не должны приводить к стигматизации какой-либо страны или лишать ее возможности участвовать в совместном принятии решений. Мы не должны пасть так низко, чтобы затыкать рот несогласным.

 


Уважаемый председатель,

вы также хотите исключить страну, которая принимала четкие решения на предыдущих выборах Европарламента: в 2009 году за нас проголосовало большинство в 56% голосов, а в 2014 году большинство составило 52 процента.

 


Уважаемые депутаты, дамы и господа,

мы – самая успешная партия Европарламента. Наши оппоненты – социалисты и либералы – не рады нашим успехам, но мстить венграм за то, что они голосуют против их идей – это непорядочно и не по-европейски.

 

 

Кроме того, этот доклад написан людьми, не знавшими даже основных фактов. В докладе говорится, что делегацию в Венгрию отправить не удалось, а это значит, что голосовать вы будете без должной проверки фактов. Доклад содержит 37 фактических ошибок, каждый депутат ЕП получил вчера 108-страничный документ по этим вопросам.

 


Уважаемые депутаты,

наш союз держится на том, что споры разрешаются урегулированным порядком. Я также от имени Венгрии пришел к компромиссам и заключил договоры с Комиссией по Акту о средствах массовой информации, о правовой системе и даже по отдельным деталям Конституции.

 

 

Этот доклад не учитывает заключенные несколько лет назад соглашения. Но если вы можете не принимать во внимание соглашения, то какой смысл добиваться соглашений с каким бы то ни было европейским учреждением? Вы наносите удар по Европейскому союзу, по принципам конструктивного диалога.

 


Уважаемые депутаты,

Каждая нация и страна-участница имеет право решать, как организовать свою жизнь в своей стране. Мы будем защищать свои границы, и мы сами будем решать, с кем мы хотим сосуществовать. Мы выстроили забор и остановили наплыв сотен тысяч нелегальных иммигрантов; мы защитили Венгрию и мы защитили Европу. Сегодня, впервые в истории Европейского Союза мы видим, как союз наказывает защитников своих границ.

 


Уважаемый председатель,

будем говорить прямо: вы намерены наказать Венгрию за то, что венгерский народ решил, что нашей родине не быть страной иммигрантов. Со всем уважением, но самым жестким образом я отвергаю угрозы, шантаж, поношения и клеветнические обвинения против Венгрии и венгерского народа, осуществляемые проиммиграционными силами Европарламента.

 

 

Со всем уважением доношу до вашего сведения, что, какое бы решение вы ни приняли, Венгрия не уступит шантажу: Венгрия продолжит защищать свои рубежи, сдерживать нелегальную иммиграцию и отстаивать свои права – даже против вас, если потребуется. Мы, венгры, готовы к выборам в мае будущего года, когда народ, наконец, сможет определить будущее Европы и получит возможность возродить демократию в политике Европы.

 


Благодарю вас за внимание.


Посоветуй друзьям:

Выскажи свое мнение
      назад

atstāj tukšu: atstāj tukšu:
имя:




введите предохранительный код:

Visual CAPTCHA



    

  

ЗДЕСЬ МОЖНО КУПИТЬ

ГАЗЕТУ В ФОРМАТЕ  pdf:



JAUNĀKAIS LAIKRAKSTS

Архив газет

Как подписаться

Где купить